La sagesse en mots

Proverbes africains sur hospitalité

Explorez les 9 proverbes de cette collection consacrés à « Hospitalité ». Chaque proverbe mène à une sélection où retrouver son explication.

PROVERBE 125
Quand le porc-épic rend visite au porc-épic, il n’emporte pas de nourriture.
Le visiteur compte sur l’accueil des siens.
PROVERBE 206
Après le départ d’un étranger, il reste toujours quelque chose à dire de lui.
Une visite laisse une impression dans les mémoires.
PROVERBE 348
On ne mange pas sans celui qui dit : « C’est bon. »
La source invite à faire place à celui qui apprécie le repas.
PROVERBE 489
Que l’étranger arrive, pour que l’habitant soit soulagé.
L’accueil du visiteur peut profiter à toute la maison.
PROVERBE 616
Quand on te prend la main, tiens-la ; quand le soleil se couche sur toi, reste dormir.
Reconnaissons le soutien et l’accueil disponibles.
PROVERBE 639
À celui qui rentre chez lui, on n’attache pas une lanière de palmier.
La lanière rappelle une commission : n’en surchargeons pas le visiteur qui repart.
PROVERBE 669
Celui chez qui tu loges mange des haricots sauvages, et tu lui demandes du maïs bouilli.
Un invité doit tenir compte des moyens de son hôte.
PROVERBE 747
Un mendiant ne meurt jamais de besoin à Oyo.
Dans l’usage rapporté, cette formule exprime l’espoir de rencontrer la générosité.
PROVERBE 776
La maison de la tortue n’est pas assez grande pour elle-même ; sa véranda ne peut recevoir d’invité.
Certains espaces ou certaines dispositions laissent peu de place à autrui.